行業(yè)動態(tài)
《馬可·波羅》即將來京演出
2018-05-09
絲綢之路國際劇院聯(lián)盟原創(chuàng)歌劇《馬可·波羅》近日在廣州大劇院成功首秀，馬可·波羅與辛棄疾、文天祥等一同成為這部歌劇故事的重要角色，令人對這段歷史的真實和文學(xué)的演繹有了一種熟悉的陌生感，而劇中最重要的一首詠嘆調(diào)出自文天祥的《過零丁洋》而非馬可·波羅之口頗有些意外。該劇將于5月16日、18日、19日在天橋藝術(shù)中心上演。
歌劇《馬可·波羅》由德國作曲家協(xié)會會長恩約特·施耐德作曲、中國當(dāng)代實力派詩人韋錦編劇、倫敦科文特花園皇家歌劇院前歌劇總監(jiān)卡斯帕·霍爾滕擔(dān)任導(dǎo)演，著名華人指揮大師湯沐海執(zhí)棒澳門樂團(tuán)演出，堪稱是一個陣容豪華的國際創(chuàng)作團(tuán)隊，用這樣的方式來講述中國故事在中國歌劇歷史上還是第一次，一部歌劇創(chuàng)作成就一次文化的國際交流的盛事，也只有廣州這座城市才能做到。
故事以倒敘的形式，從馬可·波羅在熱那亞監(jiān)獄中撰寫回憶錄《馬可波羅行記》即將完成開始，神游到了馬可·波羅旅途中的西域古城撒馬爾罕，在這里，馬可·波羅神奇地遇到了女刺客——遠(yuǎn)道而來的文天祥之女柳娘以及另一位傳奇女子傳云……馬可·波羅與傳云一見鐘情，但馬可·波羅與傳云、柳娘政見不一，馬可·波羅去了元大都而不是傳云、柳娘希望的南宋都城臨安。獲得了忽必烈信任的馬可·波羅又陪伴太子真金出使臨安，與文天祥、賈似道、辛棄疾以及柳娘、傳云的各種交集之后，馬可·波羅未能如愿讓生靈免遭涂炭，忽必烈最終發(fā)動了血腥的戰(zhàn)爭，文天祥被俘，在就義前唱起了全劇惟一稱得上詠嘆調(diào)的《過零丁洋》。故事的結(jié)尾很意外，馬可·波羅深愛的傳云告白自己其實是賈似道派來的間諜，但她已經(jīng)陷入了對馬可·波羅的愛戀之中不能自拔，她寧愿自殺以違背賈似道讓她殺死馬可·波羅的命令，最終馬可·波羅“一無所獲”地回到了意大利，并且因熱那亞與威尼斯交換囚犯而獲釋出獄，他的《馬可波羅行記》也由此流傳于世。
歌劇中幾位外國演員全程用中文演唱，尤其是飾演馬可·波羅的丹麥男高音彼得·洛達(dá)爾和傳云的飾演者比利時女高音愛麗絲·卡魯瓦爾茨兩個需要大段的中文唱詞，其難度遠(yuǎn)比中國歌唱家唱西洋歌劇要大得多。而柳娘的飾演者華人女中音歌唱家梁寧和飾演忽必烈的華人男低音歌唱家田浩江的表現(xiàn)依然是可圈可點(diǎn)，飾演文天祥的男中音歌唱家王云鵬更以那首《過零丁洋》贏得觀眾的贊譽(yù)。
